I searched the Brightsign Limitations page but did not find a reference. I have not had any success with RTSP streams on a XT1144.
I have verified that RTSP does not work on BrightSign.
However it is supported on Windows.
If you need anymore specific help you can reach out to the support team and we can assist you from there.