I recommend you to download and dig in the Restaurant Menu free sample from the Marketplace. It uses this exact process to filter meals stored in an Excel file, based on their category (dessert, side dishes etc).
I’d also recommend you to watch this Webinar recording about connecting an Intuiface experience to external data. You’ll learn everything you need about Excel & filters.