The toggle button is a powerful tool, but I think it could be more powerful with another action:
Action: “Toggle”, which simply means to change the checked/unchecked state of a the toggle button.
You could have multiple regular buttons that change the state of a toggle button. For example “When Button A is released, “Toggle” Toggle button 1”. When Button B is released, Toggle Button 1.
So if A is pressed, it will Check Toggle button 1. When B is pressed, it will Uncheck Toggle button 1. But when Button B is pressed again, it will “Check” Toggle button 1 again. All they do is change the state of the toggle button to the opposite, because the current state may not be known.